猴痘

MPOX is not as widespread or infectious as COVID-19, as they are different viruses. During this MPOX outbreak, we recommend continuing basic health safety practices: wash h&s often with soap & water, stay home & seek care if you feel sick or have a new rash, wear a

well-fitting mask around others when sick, notify sexual partners about symptoms beforeh&, & practice safe sex.

重要:

要从该县获得有关猴痘的最新信息，请发送短信COSD monkeypox至468-311。

猴痘的其他术语包括：“MPV”、“MPX”、“MPOX”或“MPXV”。

症状和报告

Anyone exposed to monkeypox should monitor for the following symptoms for 21 days after their last exposure.

	发热
	头疼
	肌肉疼痛和背痛
	淋巴结肿大
	发冷
	呼吸道症状（喉咙痛、鼻塞、流鼻涕、咳嗽）
	Rash that looks like pimples or blisters appearing on the face, inside of mouth, h&s, feet, chest, genitals, or anus. Rash may be painful or itchy

向疾控中心通报猴痘症状

If you have any of the above symptoms, email your instructors that you are staying home due to having the identified symptom(s).
联系 the Grossmont大学 Health & Wellness Center immediately via phone (618-644-7192) or email (health@gcccd.edu)与校园注册护士讨论进一步的指示。

In either email or voicemail, include your name, student ID#, & phone The campus RN will contact you within 24hrs with further instructions regarding 猴痘 isolation, testing, or referral to Medical Provider.

猴痘的测试

个人必须首先对病毒检测呈阳性，才能接受治疗。

联系 your doctor to get tested or call 2-1-1 for information regarding testing & vaccination in San Diego.

猴痘疫苗

疫苗信息（CDC）

	JYNNEOS疫苗
	ACAM2000疫苗

哪里可以获得疫苗

目前，疫苗仅限于那些被确定有猴痘风险的人。看到 SD县 m痘疫苗资格审查资格。

符合条件的个人，请访问 https://myturn.ca.gov to schedule a 猴痘 vaccine appointment. Call 2-1-1圣地亚哥 for questions about vaccine eligibility, availability, & scheduling appointments.

疫苗供应有限，请查看圣地亚哥县公共卫生猴痘 website & sign up for text alerts by texting COSD 猴痘 to 468-311 for updated information on vaccine availability.

回家隔离

信息由疾病预防控制中心提供

	如果你生病了怎么办
	居家隔离和感染控制
	猴痘患者的隔离和预防措施

Self-Isolation

If you develop symptoms, you must self-isolate. Individuals with MPOX must be cleared by a medical provider &/or pubic health department to end isolation. Isolation can take up to 2-4 weeks.

隔离的例外情况包括：

在医疗护理或紧急情况下看医生

看到疾控中心猴痘旅行有关所需旅行和旅行注意事项的进一步信息